Plot & Storyline Quality (3 points)
Liz Tolsma, known for writing historical fiction, crafts an engaging and raw tale in this new novel, When the Heart Sings. While the novel is not perfect, it has a lot of potential and I believe it would make a great Christian historical drama film. Tolsma tells the story of four people, Nadia, Teodor, Elfriede, and Erich. Nadia and Teodor are Polish Christians who face the daily horror of persecution at the hands of the Nazis, and daily heartbreak because of Nadia’s inability to carry a child to full term. Only days after their most recent loss, Nadia and Teodor are captured by German soldiers, placed in a cattle car with hundreds of other Poles, and shipped away from their home and everyone they know. When the train stops at a station, the wife of one of the Nazi officers, Elfriede, feels compassion for Nadia and tells her husband that she wants her for a servant. Nadia is torn from her beloved and taken to Elfriede’s and Erich’s home. Teodor is taken to a Nazi work camp and suffers unspeakable torture and inhumanity. Only Nadia’s songs and the hope of seeing her again keeps him going. Nadia soon learns that Elfriede’s home is anything but happy. Elfriede is a lonely woman with a rich family and the mindset of a spoiled child. Elfriede and Erich, much like Teodor and Nadia, are also unable to carry a child to term. This fact is the root of Erich’s anger – towards others and a God he claims is nonexistent. Despite her husband’s physical and emotional abuse towards her and others, Elfriede believes the best about him, even when her beliefs are clearly not true. As Nadia heals, she and Elfriede develop a relationship and Elfriede comes to see that Poles and Jews are just as human as anyone else…especially when a dying mother and her Jewish baby end up on the front lawn. As Erich becomes angrier and Elfriede comforts herself with oblivion, Nadia’s fear turns to survival – for herself, her husband, and her adopted son. Will Nadia and Teodor survive Erich and the Nazi regime? Will Elfriede see the truth and turn to the One who loves her completely? On the whole, this plot is well-crafted and holds the attention. There is great attention given to historical accuracy, and the Tolsma is obviously passionate about her topic. The flaws here do not outweigh the strengths, but they include the fact that the story is a bit slow at times, and there are some moments of wordiness. Otherwise, this is a good plot that shows potential for the future.
Character Development (2 points)
Nadia and Teodor are mostly well crafted characters. They are very relatable and both avoid the ‘perfect’ mold often found in persecution plots. Elfriede is mostly well-developed, but it is hard to get to know her through the use of third person. Furthermore, her story seems pushed to the side throughout the novel, and seems a bit thrown together towards the end. Erich is an average character, and the reader is given no real reason for his behavior. Erich should have been developed through the use of flashbacks, perhaps given some family background of violence for his current state of mind. Thus, he is, unfortunately a straw-man and the weakest character. Overall, Tolsma should have mixed third and first person in this novel, rather than using only third person. Since Nadia and Elfriede drive the plot, more attention should have been given to their backstories and present lives. Therefore, Tolsma earns an average score in this section.
Creativity & Originality (1 point)
Finally, Tolsma earns a full point for originality because this plot is different from typical WWII stories. There is plenty of material for a screenwriter to work with here, and I feel that this book would have been better as a film in the first place. The screenwriter could easily insert a plot twist or two, deepen the characters through the existing dialogue, and add flashbacks for, at the very least, Erich’s character. Tolsma should definitely be involved in the screenwriting to ensure that historical accuracy is upheld, and that the plot is not changed for the worse.
Wish List Rating: 6 out of 10 points